• OSM data as of July 14 • Public transport stop, transfer and station names now have a white outline • Improved display of opening hours • Fixed incorrect or missing directions • Edited bookmarks and tracks now save automatically • Route warnings (tolls, ferries, unpaved roads, stairs, etc.) are now shown for all alternative routes • OSM notes are created at the exact location you select • Color picker closes automatically when you pick a preset • Fixed crashes …more at omaps.org/news See a detailed announce on our website when app updates are published in all stores. You can get automatic app updates from GitHub using Obtainium. 翻译由DeepSeek提供 • OSM 数据更新至 7 月 14 日 • 公交停靠站、换乘站和车站名称现在带有白色描边 • 改善了营业时间的显示效果 • 修复了路线指示不正确或缺失的问题 • 编辑过的书签和轨迹现在会自动保存 • 路线警告（收费、轮渡、未铺砌道路、台阶等）现在会显示在所有备选路线上 • OSM 笔记现在会在您选择的确切位置创建 • 选择预设颜色后，颜色选择器会自动关闭 • 修复了崩溃问题 …更多内容请访问 omaps.org/news 当应用更新在所有商店发布后，请在我们的网站上查看详细公告。 您可以使用 Obtainium 从 GitHub 获取自动应用更新。

一款完全免费的离线地图应用，专为徒步、骑行、自驾和旅行设计。基于 OpenStreetMap 数据，覆盖全球，无需网络即可搜索、规划和导航。